Get the return type metadata for a method from decorator metadata.
The context.metadata from a class decorator
The name of the method to get return type for
Get the return type metadata for a method from decorator metadata.